12 June 2023

Dichiarazione del Sottosegretario Mantovano per la scomparsa di Silvio Berlusconi

La scomparsa di Silvio Berlusconi mi addolora profondamente. Sono sinceramente vicino ai familiari, alla comunità di Forza Italia, e a quanti gli hanno voluto bene. Con lui si spegne un grande leader politico europeo e un grande italiano. Le sue intuizioni, le sue battaglie, il suo impegno hanno trasformato la nostra Nazione e hanno aperto spazi di libertà autentica. Che il Signore gli conceda di riposare in pace.

12 June 2023

Videomessaggio del Presidente Meloni per la scomparsa di Silvio Berlusconi

Il videomessaggio del Presidente del Consiglio, Giorgia Meloni, per la scomparsa del Presidente Silvio Berlusconi.

11 June 2023

President Meloni in Tunis

The President of the Council of Ministers, Giorgia Meloni, visited Tunis today, together with the President of the European Commission, Ursula von der Leyen, and the Prime Minister of the Kingdom of the Netherlands, Mark Rutte.
Upon her arrival, President Meloni was welcomed by the Prime Minister of the Republic of Tunisia, Najla Bouden, with whom she and the other two leaders went on to have a meeting. The three leaders later met with the President of the Republic of Tunisia, Kais Saied, after which they issued statements to the press.

English | Italiano

President Meloni's press statement in Tunis

Sunday, 11 June 2023

I fully agree with what President von der Leyen just stated, whom I want to thank very much for her tireless work.
Just five days have passed since my visit to Tunisia and we have already achieved an important goal. This meeting with President Saied, together with Ursula and with Mark, whom I thank too, also came about because of the diplomatic work that the Italian Government has done. I am glad of it, it’s very important for all of us.
We are very satisfied with the joint declaration of the European Union with Tunisia that was adopted today. It is an important first step towards creating a true partnership with the European Union that can address the migration crisis but also development for both sides of the Mediterranean in an integrated way.
We have an important window of opportunity between now and the European Council at the end of the month. We must all continue to work hard to achieve a memorandum between Europe and Tunisia that can lay the foundations of a new page in the history between Europe and Tunisia.
Following this, we are ready to host an international conference on migration and development in Rome, that we talked about with President Saied, as a further step in this journey that we have undertaken together. Of course, we consider this work useful also to help Tunisia in its negotiations with the IMF, for the framework agreement that remains a priority for the stability and the growth of the country.

****

Many thanks to President von der Leyen, thanks to my colleague Mark Rutte. I believe this image today gives a very good idea of how committed we are to providing a response to our Tunisian neighbours. Thank you.

[Courtesy translation]

English | Italiano

Tunisi, dichiarazioni del Presidente Meloni

Sunday, 11 June 2023

Concordo pienamente con quello che diceva la Presidente von der Leyen, che voglio ringraziare molto per il suo instancabile lavoro. Sono passati appena 5 giorni dal mio viaggio in Tunisia, siamo già riusciti a ottenere un importante risultato oggi, e davvero voglio ringraziare tutti. Il risultato di oggi è anche frutto del lavoro diplomatico fatto dal Governo italiano, chiaramente ne sono lieta.

Siamo molto contenti di questa Dichiarazione congiunta firmata tra Unione europea e Tunisia: è un primo passo importante verso la creazione di un vero e proprio partenariato con l'Unione europea che possa affrontare in maniera integrata tanto la crisi migratoria quanto il tema dello sviluppo per entrambe le sponde del Mediterraneo.

Abbiamo un’importante finestra di opportunità da qui alla fine del mese, quando si svolgerà il Consiglio europeo: vogliamo continuare a lavorare tutti sodo per arrivare in quella data con un memorandum già siglato tra Unione europea e Tunisia. A seguito di questo, Roma e l'Italia saranno pronte a organizzare la Conferenza internazionale sulla migrazione e lo sviluppo, della quale abbiamo parlato con il Presidente Saied, che è un’ulteriore tappa di questo percorso.

Chiaramente questo lavoro è anche propedeutico per riuscire a fare passi avanti nell’importante accordo tra la Tunisia e il Fondo Monetario Internazionale.
Grazie davvero alla Presidente von der Leyen, grazie al collega Mark Rutte. Credo che questa immagine di oggi renda molto bene l'idea di quanto siamo impegnati a dare una risposta ai nostri vicini tunisini. Grazie.

11 June 2023

President Meloni in Tunis with President von der Leyen and Prime Minister Rutte

The President of the Council of Ministers, Giorgia Meloni, visited Tunis today, together with the President of the European Commission, Ursula von der Leyen, and the Prime Minister of the Kingdom of the Netherlands, Mark Rutte.
The three leaders met with the Prime Minister of the Republic of Tunisia, Najla Bouden, and, later, with the President of the Republic of Tunisia, Kais Saied. Following their meeting with President Saied, they issued statements to the press.

11 June 2023

Tunisi, dichiarazioni von der Leyen - Meloni - Rutte

Dichiarazioni del Presidente del Consiglio, Giorgia Meloni, dopo l'incontro con il Presidente della Repubblica Tunisina, Kais Saied, insieme alla Presidente della Commissione europea von der Leyen e al Primo Ministro del Regno dei Paesi Bassi, Mark Rutte.

11 June 2023

Il Presidente Meloni a Tunisi

Il Presidente del Consiglio, Giorgia Meloni, in visita a Tunisi insieme a Ursula von der Leyen, Presidente della Commissione europea, e al Primo Ministro del Regno dei Paesi Bassi, Mark Rutte.
All' arrivo, l'accoglienza da parte del Primo Ministro della Repubblica Tunisina, Najla Bouden, con cui in seguito i tre leader hanno avuto un incontro. Dopo i colloqui con il Presidente della Repubblica Tunisina, Kais Saied, si sono svolte le dichiarazioni congiunte alla stampa.

11 June 2023

Meloni a Tunisi con von der Leyen e Rutte

Il Presidente del Consiglio, Giorgia Meloni, ha visitato Tunisi insieme a Ursula von der Leyen, Presidente della Commissione europea, e al Primo Ministro del Regno dei Paesi Bassi, Mark Rutte. Dopo l'incontro con il Presidente della Repubblica Tunisina, Kais Saied, si sono svolte le dichiarazioni congiunte alla stampa.

Pages